Select Page
I am irrationally irritated by poor spelling – and never more so than when I am the perpetrator of the error. You’d think after all this time on the internet, I’d be acclimatised to it, but it still bugs the hell out of me. So this is an apology for a spelling mistake I made recently that, even if you’d noticed it at the time, probably hadn’t even registered as a problem. But I’m still mortified.

I launched the Gig Fliers project a few days back. Set up a website and everything.

Turns out it should have been Gig Flyers.

A flier is somebody or something that flies. A flyer is a small pamphlet.

You see, I thought it the ‘y’ spelling was an Americanism – like ‘colour’ with out the ‘u’ and the suffix ‘-ize’ instead of ‘-ise’ (which always made me wonder whether they ever experience ‘surprize’ – and whether they would call it ‘Americanizm’).

Sadly, flyer with a ‘y’ seems to be universal. Now I need to go back and change everything. I will be irritable until I am able to put it right.

I have discovered in the meantime, that we’re not the only ones to think of this. No surprises there. Apparently, there’s a very good German book that includes upwards of 300,000 gig flyers.

UPDATE: I have shifted all the content from Gig Fliers to Gig Flyers. Incidentally, isn’t WordPress great?!

Filed under: